Author: ACT Consortium Drug Quality Project Team

The Artemisinin-based Combination Therapy (ACT) Consortium Drug Quality programme collected and analysed the quality of over 10,000 artemisinin-based drugs from six malaria endemic countries: Cambodia, Equatorial Guinea, Ghana, Nigeria, Rwanda and Tanzania.

Previous reports had suggested that up to one third of antimalarials were “fake”. The Drug Quality programme showed that falsified antimalarials are not as common as previously reported. However, substandard drugs are present in all countries studied and monotherapy tablets are still available in some places.

 

Médicaments antipaludéens de mauvaise qualité : Combien en existe-t-il et où les trouve-t-on? 
Le programme lié à la qualité des médicaments mis en place par le Consortium sur la combinaison thérapeutique à base d’artémisinine (ACT), l’ACT Consortium, a permis de recueillir et d’analyser la qualité de plus de 10 000 médicaments fabriqués à base d’artémisinine et distribués dans six pays où le paludisme est endémique : le Cambodge, la Guinée équatoriale, le Ghana, le Nigéria, le Rwanda et la Tanzanie.

Les précédents rapports avaient indiqué que jusqu’à un tiers des médicaments antipaludéens faisaient l’objet d’une « contrefaçon ». Le programme lié à la qualité des traitements a révélé que les médicaments contrefaits ne sont en fait pas si nombreux que ce qui avait été précisé dans les précédents rapports. Néanmoins, les médicaments de qualité inférieure sont présents dans l’ensemble des pays étudiés et les comprimés utilisés en monothérapie sont toujours disponibles dans certains endroits.

 

Medicamentos para a malária de má qualidade: quantos são e onde estão? (Resumo da Evidência)
O programa de qualidade de medicamentos do ACT Consortium (ACT, terapia combinada à base de artemisinina) recolheu e analisou a qualidade de mais de 10.000 medicamentos à base de artemisinina em seis países endémicos para a malária: Camboja, Guiné Equatorial, Gana, Nigéria, Ruanda e Tanzânia.

Relatórios anteriores sugeriam que até um terço dos medicamentos para a malária era “falso”. O programa de qualidade de medicamentos demonstrou que os medicamentos falsificados para a malária não são tão comuns como anteriormente indicado. No entanto, os medicamentos de qualidade inferior estão presentes em todos os países estudados e os comprimidos de monoterapia continuam disponíveis em alguns locais.

 

You can download the policy briefs in English, Spanish and French on the right hand side of the screen. This material has been developed by the ACT Consortium, a global research partnership of eminent public health and academic institutions. 

Reply

  • okennedyodhiambo kennedy orango 18 Sep 2018

    In developing countries like KENYA, malaria has become the most killer disease and an action needs to be taken urgently to curb this manace

Please Sign in (or Register) to view further.